Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oplysningerne i Sunday Times forud for offentliggørelsen af Kommissionens hvidbog Den Europæiske transportpolitik frem til 2010 De svære valg(3) er fejlagtige.
German[de]
Die in der Sunday Times vor der Veröffentlichung des Weißbuchs Die Europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft(3) erschienenen Informationen sind fehlerhaft.
Greek[el]
Είναι λανθασμένη η πληροφορία που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Sunday Times, πριν από την ημερομηνία δημοσίευσης της Πράσινης Βίβλου της Επιτροπής, η ευρωπαϊκή πολιτική μεταφορών εν όψει του 2010(3).
English[en]
The information published in the Sunday Times prior to publication of the Commission's White Paper on European Transport Policy For 2010: Time To Decide(3) was wrong.
Spanish[es]
La información publicada en el Sunday Times, anterior a la publicación del Libro Blanco de la Comisión La política europea de transportes de cara al 2010 la hora de la verdad(3), es errónea.
Finnish[fi]
Sunday Times -lehdessä ennen valkoisen kirjan Eurooppalainen liikennepolitiikka vuoteen 2010: valintojen aika(3) julkaisemista esitetyt tiedot ovat virheellisiä.
French[fr]
L'information publiée dans le Sunday Times, antérieure à la publication du Livre blanc de la Commission la politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix(3), est erronée.
Italian[it]
L'informazione pubblicata nel Sunday Times, antecedente alla pubblicazione del Libro bianco della Commissione La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte(3), è errata.
Dutch[nl]
De informatie die werd gepubliceerd in de Sunday Times vóór de publicatie van het Witboek van de Commissie Het Europese vervoersbeleid tot het jaar 2010: tijd om te kiezen(3) is onjuist.
Portuguese[pt]
As informações publicadas no Sunday Times antes da publicação do Livro Branco da Comissão A política Europeia de transportes no horizonte 2010: a hora das opções(3), são incorrectas.
Swedish[sv]
De uppgifter som publicerades i Sunday Times innan kommissionens vitbok om Den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden(3) offentliggjordes är oriktiga.