Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Разкрита схема за пране на пари ".
Czech[cs]
Praní špinavých peněz odhaleno!
Danish[da]
Plan om hvidvaskning af penge afsløret!
German[de]
" Geldwäsche-System aufgedeckt! "
Greek[el]
Αποκάλυψη Κομπίνας Ξεπλύματος Χρημάτων!
English[en]
Money Laundering Scheme Exposed!
Spanish[es]
" ¡ Plan de blanqueo de capitales descubierto! "
Estonian[et]
Pealkiri ei pea olema " Rahapesu paljastatud! "
French[fr]
Complot de blanchiment d'argent dévoilé!
Hebrew[he]
תוכנית הלבנת הכספים נחשפת!
Croatian[hr]
Otkriven plan pranja novca!
Hungarian[hu]
" Lebukott a pénzmosási rendszer! "
Italian[it]
" Scoperto il complotto del riciclaggio di denaro sporco! "
Norwegian[nb]
" Pengevasking avslørt " utropstegn.
Dutch[nl]
" Witwasserij ontdekt ", uitroepteken.
Polish[pl]
" Ujawniono pranie pieniędzy! ".
Portuguese[pt]
" Esquema de Lavagem de Dinheiro Descoberto! "
Romanian[ro]
Schema Spălării Banilor expusi!
Russian[ru]
" Схема отмывания денег " с восклицательным знаком.
Serbian[sr]
Razotkriveno pranje novca!
Swedish[sv]
" Pengatvätt avslöjad " utropstecken.
Vietnamese[vi]
" Âm mưu rửa tiền bị lật tẩy! "