Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opnaaelse af en baeredygtig udvikling kraever en langsigtet, sammenhaengende og effektiv indsats.
German[de]
Wenn eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung erreicht werden soll, erfordert dies einen weitsichtigen, umfassenden und wirksamen Ansatz.
Greek[el]
Για να επιτευχθεί η αειφόρος ανάπτυξη θα απαιτηθεί μία μακρόπνοη, συνεπής και αποτελεσματική προσέγγιση.
English[en]
The attainment of sustainable development calls for a far-sighted, cohesive and effective approach.
French[fr]
L'instauration d'un développement soutenable exige des efforts cohérents et efficaces s'inscrivant dans une politique à long terme.
Italian[it]
Per poter realizzare uno sviluppo sostenibile è necessario adottare un approccio lungimirante, coerente ed efficace.
Dutch[nl]
Om tot duurzame ontwikkeling te komen is een vooruitziende, samenhangende en doelmatige aanpak nodig.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento sustentável exige uma abordagem de longo prazo, coerente e eficiente.