Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това е първото докладване по посочения Регламент PIC и обхваща трите години на изпълнение от началото на прилагането му(2014 г. 3 —2016 г.).
Czech[cs]
Tato zpráva je první zprávou podle nařízení PIC a vztahuje se na tříleté období provádění ode dne použitelnosti nařízení (2014 3 –2016).
Danish[da]
Denne rapportering er den første inden for rammerne af denne PIC-forordning, og den dækker de tre års gennemførelse siden forordningens ikrafttræden (2014 3 -2016).
German[de]
Dieser Bericht ist der erste im Rahmen der PIC-Verordnung und umfasst die drei Jahre seit Inkrafttreten der Verordnung (2014 3 –2016).
Greek[el]
Η παρούσα διαδικασία υποβολής εκθέσεων είναι η πρώτη που πραγματοποιείται βάσει του κανονισμού ΣΜΕ και καλύπτει τα τρία έτη εφαρμογής από την έναρξη εφαρμογής του κανονισμού (2014 3 -2016).
English[en]
This reporting exercise is the first under this PIC Regulation and covers the three years of implementation since the Regulation became applicable (2014 3 -2016).
Spanish[es]
Este informe es el primero en virtud del presente Reglamento PIC y abarca los tres años de aplicación desde la entrada en vigor del Reglamento (2014 3 -2016).
Estonian[et]
Käesolev aruanne on esimene PIC-määruse kohane aruanne ja selles käsitletakse kõnealuse määruse rakendamist kolme esimese aasta jooksul alates selle jõustumisest (2014 3 –2016).
Finnish[fi]
Tämä kertomus on ensimmäinen PIC-asetuksen nojalla laadittu kertomus. Se kattaa kolme ensimmäistä täytäntöönpanovuotta PIC-asetuksen soveltamisen alkamisesta (2014 3 –2016).
French[fr]
Le présent rapport est le premier établi au titre du règlement PIC. Il couvre les trois premières années d’application du règlement (2014 3 -2016).
Hungarian[hu]
Ez a jelentéstétel az első a jelenlegi PIC-rendelet értelmében készült jelentések sorában, és a rendelet hatálybalépését követő három év (2014 3 –2016) átfogó végrehajtásra vonatkozik.
Italian[it]
La presente sintesi è la prima nel quadro del regolamento PIC e copre i tre anni di attuazione da quando il regolamento è divenuto applicabile (2014 3 -2016).
Lithuanian[lt]
Ši ataskaitų rengimo procedūra yra pirmoji pagal šį IPS reglamentą vykdoma procedūra ir apima trejus įgyvendinimo metus nuo Reglamento taikymo pradžios (2014 3 –2016 m.). 2016 m. balandžio 14 d.
Latvian[lv]
Šis ziņojums ir pirmais ziņojums par šo PIC regulu, un tas aptver pirmos trīs īstenošanas gadus, kas pagājuši kopš PIC regula kļuva piemērojama (2014 3 –2016).
Maltese[mt]
Dan l-eżerċizzju tar-rapportar huwa l-ewwel wieħed taħt dan ir-Regolament PIC u jkopri t-tliet snin ta’ implimentazzjoni minn meta beda japplika r-Regolament (2014 3 -2016).
Dutch[nl]
Dit is de eerste verslaglegging op grond van de PIC-verordening, die betrekking heeft op de drie jaren van uitvoering sinds de verordening van kracht werd (2014 3 -2016).
Polish[pl]
Niniejsze sprawozdanie jest pierwszym sprawozdaniem na mocy rozporządzenia PIC i obejmuje trzy lata wdrażania począwszy od momentu wejścia w życie rozporządzenia (2014 3 –2016).
Portuguese[pt]
O presente exercício de apresentação de relatórios é o primeiro realizado nos termos do Regulamento PIC e abrange os três anos de aplicação subsequentes à entrada em vigor do mesmo (2014 3 –2016).
Romanian[ro]
Prezentul exercițiu de raportare este primul în temeiul Regulamentului PIC și cuprinde trei ani de punere în aplicare din momentul în care regulamentul a devenit aplicabil (2014 3 -2016).
Slovak[sk]
Toto je prvá správa, ktorá sa predkladá podľa nariadenia PIC a zahŕňa tri roky vykonávania tohto nariadenia odo dňa, keď sa stalo uplatniteľným (2014 3 – 2016).
Slovenian[sl]
To je prvo poročanje v skladu z uredbo PIC in zajema triletno obdobje izvajanja od začetka veljavnosti Uredbe (2014 3 –2016).
Swedish[sv]
Denna rapport är den första inom ramen för PIC-förordningen och omfattar genomförandet under de tre år som gått sedan förordningen trädde i kraft (2014 3 –2016).