Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تديرون اعمالكم كفتاتين ساقطتين.
Bulgarian[bg]
Правите ми бизнес като кучки.
Bosnian[bs]
Radite posao kao par malih kurvi.
Czech[cs]
Obchodujete jako párek malých děvek.
Danish[da]
I laver forretninger som et par små tøser.
German[de]
Ihr macht Geschäfte wie ein Haufen kleiner Schlampen.
Greek[el]
Κάνετε δουλειές σαν ένα ζεύγος πορνίδια.
English[en]
You're doing business like a couple little bitches.
Spanish[es]
Hacen negocios como una parejita de
Estonian[et]
Te ajate äri nagu kaks väikest libu.
Finnish[fi]
Te käytte kauppaa kuin pari pientä...
French[fr]
Vous faites des affaires comme des salopes.
Hebrew[he]
אתם עושים עסקים כמו שתי זונות קטנות.
Croatian[hr]
Radite posao kao par malih kurvi.
Hungarian[hu]
Úgy üzleteltek akár két kis ribanc.
Indonesian[id]
Kau berbisnis seperti dua pelacur kecil.
Italian[it]
State facendo affari come una coppia di puttanelle.
Macedonian[mk]
Склучувате зделка како мали курвичиња.
Portuguese[pt]
Vocês fazem negócios com duas putinhas!
Romanian[ro]
Faceţi afaceri ca o pereche de curve.
Russian[ru]
Вы ведете бизнес как парочка маленьких сук.
Serbian[sr]
Radite posao kao par malih kurvi.
Swedish[sv]
Ni gör affärer som två små slynor.
Thai[th]
แกทําธุรกิจกับคู่หูกระจอกๆแกเถอะว่ะ
Turkish[tr]
Küçük fahişeler gibi iş yapıyorsunuz.
Vietnamese[vi]
Làm ăn như điếm đứng đường ấy.
Chinese[zh]
你們 做生意 像 婊子 一樣 磨嘰