Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Mléčný výrobek složený ze sušeného odstředěného mléka obsahujícího # milionů živých jogurtových bakterií (Streptococcus thermophilus a Lactobacillus bulgaricus) na jeden gram a s obsahem tuku nepřevyšujícím # %
English[en]
Milk product consisting of skimmed milk powder containing # million live yoghurt bacteria (Streptococcus thermophilus and Lactobacillus bulgaricus) per gram, with a fat content not exceeding # %
Estonian[et]
Piimatoode, mis koosneb # miljonit jogurti elusbakterit (Streptococcus thermophilus ja Lactobacillus) grammi kohta sisaldavast lõssipulbrist ja mille rasvasisaldus on kuni # %
French[fr]
Produit laitier consistant en poudre de lait écrémé contenant # à # millions de ferments lactiques vivants (Lactobacillus bulgaricus et Streptococcus thermophilus) par gramme. Sa teneur en matière grasse n
Hungarian[hu]
Grammonként # millió élő joghurt baktériumot (Streptococcus thermophilus és Lactobacillus bulgaricus) tartalmazó zsírszegény tejporból készült tejtermék, # %-ot meg nem haladó zsírtartalommal
Lithuanian[lt]
Pieno produktas, susidedantis iš nugriebto pieno miltelių, kurių # grame yra # milijonų gyvų jogurto bakterijų (Streptococcus thermophilus ir Lactobacillus bulgaricus), kuriame yra ne daugiau kaip # % riebalų
Latvian[lv]
Piena produkts no vājpiena pulvera, kas satur # miljonus dzīvu jogurta baktēriju (Streptococcus thermophilus un Lactobacillus bulgaricus) vienā gramā, ar tauku saturu līdz # %
Maltese[mt]
Prodott tal-ħalib li jikkonsisti fi trab tal-ħalib xkumat li jkollu # miljun batterja tal-jogurt ħajja (Streptococcus thermophilus u Lactobacillus bulgaricus) kull gramm, b
Polish[pl]
Przetwór mleczny składający się z odtłuszczonego mleka w proszku zawierającego # milionów żywych bakterii jogurtowych (Lactobacillus bulgaricus i Streptococus thermophilus) na # gram, z zawartością tłuszczu nieprzekraczającą # %
Romanian[ro]
Produs lactat, format din lapte praf degresat care conține între # și # de milioane de fermenți lactici vii (Lactobacillus bulgaricus și Streptococcus thermophilus) pe gram conținutul de materie grasă nu depășește # %
Slovak[sk]
Mliečny produkt pozostávajúci z odstredeného práškového mlieka obsahujúceho # miliónov živých jogurtových baktérií (Streptococcus thermophilus a Lactobacillus bulgaricus) v jednom grame, s obsahom tuku neprekračujúcim # %
Slovenian[sl]
Mlečni izdelki, sestavljeni iz posnetega mleka v prahu, ki vsebuje # milijonov živih jogurtovih bakterij (Streptococcus thermophilus in Lactobacillus bulgaricus) na gram, z vsebnostjo maščobe, ki ne presega # %