Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да те поставя под домашен арест.
Czech[cs]
Musím ti dát domácí vězení.
Danish[da]
Jeg er nødt til at give dig husarrest.
German[de]
Ich stelle Sie unter Arrest.
Greek[el]
Πρέπει να σε θέσω υπό κράτηση.
English[en]
I have to place you under house arrest.
Spanish[es]
Debo ponerte bajo arresto domiciliario.
Estonian[et]
Sind arreteeritakse.
Finnish[fi]
Määrään sinut arestiin.
French[fr]
Je dois vous assigner à résidence.
Hebrew[he]
אני חייבת לשים אותך במעצר בית.
Hungarian[hu]
Házi őrizet alá kell helyezzelek.
Macedonian[mk]
Ќе бидеш во домашен притвор.
Norwegian[nb]
Jeg må sette deg i husarrest.
Polish[pl]
Muszę zatrzymać cię w areszcie domowym.
Portuguese[pt]
Tem de ficar em prisão domiciliária.
Romanian[ro]
Trebuie să te arestez.
Russian[ru]
К сожалению, тебя посадят под домашний арест.
Slovenian[sl]
Morali te bomo aretirati.
Swedish[sv]
Jag måste ge dig husarrest.
Turkish[tr]
Korkarım senin tutuklamam gerekecek.
Vietnamese[vi]
Tôi buộc phải quản thúc anh.