Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En fordel ved dette samarbejde er, at det bliver muligt at genfinde og genetablere film, der er gået tabt.
German[de]
Ein Vorteil dieser Zusammenarbeit wird die Möglichkeit sein, so genannte verschollene Filme zu retten und zu restaurieren.
English[en]
One advantage of this cooperation will be the possibility of recuperating and restoring so-called ‘lost films’.
Finnish[fi]
Yksi tällaisen yhteistyön etuja on mahdollisuus niin kutsuttujen "kadonneiden elokuvien" kunnostamiseen ja restaurointiin.
French[fr]
Un avantage de cette coopération sera la possibilité de récupérer et de restaurer ce que l’on appelle les «films perdus».
Italian[it]
Un vantaggio di tale cooperazione sarà la possibilità di recuperare e restaurare i cosiddetti “film perduti”.
Dutch[nl]
Eén voordeel van deze samenwerking is de mogelijkheid om zogenaamde “verloren films” te herstellen en te restaureren.
Portuguese[pt]
Uma vantagem desta cooperação será a possibilidade de recuperar e restaurar os chamados “filmes perdidos”.
Swedish[sv]
En fördel med detta samarbete kommer att vara möjligheten att restaurera och återställa så kallade ”förlorade filmer”.