Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط سلمنا كتاب التعاويذ ذاك
Bulgarian[bg]
Просто предай книгата със заклинания.
Czech[cs]
Jen nám dej tu knihu kouzel.
Danish[da]
Bare giv os tryllebogen.
German[de]
Gib uns einfach das Buch der Bannsprüche.
Greek[el]
Δώσε μας το βιβλίο με τα ξόρκια.
English[en]
Just hand over the book of spells.
Spanish[es]
Solo entrega el libro de hechizos.
Estonian[et]
Anna raamat meie kätte.
French[fr]
Donne-nous le livre de magie.
Hebrew[he]
פשוט תמסור את ספר הלחשים.
Croatian[hr]
Samo nam predaj knjigu čarolija.
Hungarian[hu]
Csak add ide a könyvet...
Indonesian[id]
Berikan padaku buku mantranya.
Italian[it]
Dacci il libro degli incantesimi.
Macedonian[mk]
Само дај ни ја книгата со магии.
Malay[ms]
beri buku jampi itu.
Dutch[nl]
Geef ons het spreukenboek.
Polish[pl]
Oddaj księgę zaklęć.
Portuguese[pt]
Só entregue o livro.
Romanian[ro]
Dă-ne cartea de vrăji şi gata.
Russian[ru]
Просто передай книгу заклинаний.
Slovak[sk]
Len odovzdaj knihu kúziel.
Serbian[sr]
Samo predaj knjigu cini.
Thai[th]
ส่งหนังสือคาถามา
Turkish[tr]
Büyü kitabını bize ver.
Chinese[zh]
把 咒语 书交 出来