Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защита за скари като пригодени стоки за защита на скари от метеорологични влияния или механични повреди
Czech[cs]
Chrániče na grily jako ochrana před povětrnostními vlivy nebo mechanickým poškozením
Danish[da]
Grillbeskyttende indretninger i form af tilpassede varer til beskyttelse af griller mod vejrpåvirkninger eller mekaniske beskadigelser
German[de]
Grillschutz als angepasste Waren zum Schutz von Grills vor Witterungseinflüssen oder mechanischen Beschädigungen
Greek[el]
Προστατευτικά για σχάρες ψησίματος ως προσαρμοσμένα είδη για την προστασία σχαρών ψησίματος από καιρικά φαινόμενα ή μηχανικές φθορές
English[en]
Grill guards, being goods designed to protect grills from the effects of weather or mechanical damage
Spanish[es]
Protectores de parrillas como productos adaptados para proteger parrillas de las influencias del tiempo o de deterioros mecánicos
Estonian[et]
Grillimise kaitsetarvikud grillide kaitsmiseks ilmastikumõjude või mehaaniliste kahjustuste eest
Finnish[fi]
Grillisuojat grilleihin sovitettuina suojina suojaamaan säältä tai mekaanisilta vaurioilta
French[fr]
Protections de grils en tant que produits adaptés pour les protéger des intempéries ou des dommages mécaniques
Croatian[hr]
Zaštitna oprema za roštilj prilagođena za zaštitu stvari za roštiljanje od klimatskih uvjeta ili mehaničkih oštećenja
Hungarian[hu]
Grill védők méretre szabott termékként grillek védelmére, időjárási viszonyok ellen vagy mechanikai sérülések ellen
Italian[it]
Protezioni per griglie in quanto articoli adattati per proteggere le griglie dalle intemperie o da danneggiamenti meccanici
Lithuanian[lt]
Specialūs įtaisai kepsninėms nuo oro sąlygų poveikio ar mechaninio sugadinimo apsaugoti
Latvian[lv]
Grilu aizsargi kā pielāgotas preces grilu aizsargāšanai pret laika apstākļu iedarbību vai mehāniskiem bojājumiem
Maltese[mt]
Ilqugħ protettiv tal-barbikjus bħala oġġetti tal-qies għall-protezzjoni ta' barbikjus minn influwenzi klimatiċi jew ħsarat mekkaniċi
Dutch[nl]
Barbecuebeschermers als aangepaste artikelen ter bescherming van barbecues tegen weersinvloeden of mechanische beschadigingen
Polish[pl]
Osłona na grilla jako dopasowane produkty do ochrony grillów przed warunkami pogodowymi lub uszkodzeniami mechanicznymi
Portuguese[pt]
Proteções para grelhadores enquanto produtos adaptados destinados à proteção de grelhadores contra intempéries ou danos mecânicos
Romanian[ro]
Dispozitive de protecţie pentru grătare sub formă de produse adaptate pentru protejarea grătarelor împotriva intemperiilor sau a deteriorărilor mecanice
Slovak[sk]
Ochrana grilov ako prispôsobené tovary na ochranu grilov pre poveternostným vplyvom alebo mechanickým poškodením
Slovenian[sl]
Zaščite za žar kot prilagojeni izdelki za zaščito žarov pred vremenskimi vplivi ali mehanskimi poškodbami
Swedish[sv]
Grillskydd som anpassade varor som skydd för grillar mot väderleksinflytande eller mekaniska skador