Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإرادة الحرة وهذه الشاحنة!
Bulgarian[bg]
Свободната воля и този пикап!
Bosnian[bs]
Slobodne volje i ovaj kamion!
Czech[cs]
Svobodná vůle a tenhle vůz!
German[de]
Freier Wille und dieser Wagen!
Greek[el]
Η ελεύθερη βούληση και αυτό το φορτηγό!
English[en]
Free will and this truck!
Spanish[es]
¡ El libre albedrio y este auto!
Finnish[fi]
Vapaa tahto ja tämä maasturi.
French[fr]
Le libre arbitre et cette camionnette.
Hebrew[he]
רצון חופשי ומשאית זו!
Hungarian[hu]
A szabad akarat és ez a kocsi!
Indonesian[id]
Kemauan dan mobil ini!
Italian[it]
Il libero arbitrio e quest'auto!
Dutch[nl]
Vrije wil en deze truck!
Polish[pl]
Wolna wola i ten samochód.
Portuguese[pt]
O livre arbítrio e este camião!
Romanian[ro]
Liberul arbitru şi camioneta!
Russian[ru]
Она и этот грузовик!
Slovak[sk]
Slobodná vôľa, a toto auto!
Slovenian[sl]
Svobodna volja in ta tovornjak!
Serbian[sr]
Razum i ova krntija!
Swedish[sv]
Fri vilja och den här bilen!
Turkish[tr]
Özgür irade ve bu kamyon!