Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette resulterede i gennemførelsen af projekterne med undersøgende sonderinger Fulmar‐1 og Pelícano‐1 inden for rammerne af tilladelsen til prospektering af kulbrinter »Fulmar« i Bizcayaprovinsen.
German[de]
Damit verbunden war die Umsetzung der Projekte zur Durchführung der Versuchsbohrungen Fulmar-1 und Pelícano-1 im Rahmen der Genehmigung zur Kohlenwasserstofferforschung „Fulmar“ in der Provinz Biskaya.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτόν, τέθηκαν σε εφαρμογή τα σχέδια διερευνητικών γεωτρήσεων «Fulmar-1» και «Pelícano-1» στο πλαίσιο της άδειας πραγματοποίησης ερευνών για τον εντοπισμό υδρογονανθράκων «Fulmar», στην επαρχία Vizcaya.
English[en]
This entailed carrying out two sounding projects, Fulmar-1 and Pelícano-1, under the ‘Fulmar’ petroleum investigation permit, in Vizcaya province.
Spanish[es]
Esto conllevó la implantación de los proyectos de sondeos exploratorios Fulmar‐1 y Pelícano‐1 dentro del Permiso de Investigación de Hidrocarburos «Fulmar», en la provincia de Vizcaya.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena Vizcayan maakunnassa aloitettiin hiilivetyjen etsintään oikeuttavalla ”Fulmar”-luvalla kaksi tutkivaa hanketta kaasun etsimiseksi: Fulmar-1 ja Pelícano-1.
French[fr]
C'est ainsi qu'ont vu le jour deux projets de sondes d'exploration, Fulmar 1 et Pelícano-1, dans le cadre du permis de recherche d'hydrocarbure «Fulmar», dans la province de Biscaye.
Italian[it]
Ciò ha comportato la realizzazione dei progetti di sonde esplorative Fulmar-1 e Pelícano-1 nel quadro dell'autorizzazione di ricerca di idrocarburi «Fulmar», nella provincia di Biscaglia.
Dutch[nl]
In het kader hiervan worden in de provincie Vizcaya twee proefboringsprojecten, Fulmar-1 en Pelícano-1, uitgevoerd met een vergunning voor onderzoek naar fossiele brandstoffen.
Portuguese[pt]
Neste contexto, foram executados os projectos de sondagem exploratória Fulmar‐1 e Pelicano‐1, ao abrigo da Licença de Investigação de Hidrocarbonetos «Fulmar», na província de Biscaia.
Swedish[sv]
Detta ledde till att provborrningarna Fulmar‐1 och Pelícano‐1 startade inom ramen för Fulmar-tillståndet för att leta efter kolväten i provinsen Biscaya.