Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It is highlighted that, while the complete roll-out of the initiative was planned within 2014-2015, the transition to full cost recovery was extended in the 2016-2017 biennium in order to allow additional time for absorption of the financial impact among programmes.
Spanish[es]
Se recalca que, si bien la plena implantación de la iniciativa se había planificado para 2014-2015, la transición a la recuperación total de los costos se prorrogó al bienio 2016-2017 a fin de disponer de más tiempo para la absorción de las repercusiones financieras entre los distintos programas.
French[fr]
Il convient de souligner qu’alors qu’il était prévu de mener intégralement à bien l’initiative en 2014-2015, la transition au recouvrement intégral des coûts a été prorogée à l’exercice biennal 2016-2017, afin de disposer de délais supplémentaires pour que les programmes assument les incidences financières de ces mesures.
Russian[ru]
Следует отметить, что хотя переход на новую модель возмещения расходов планировалось завершить в 2014–2015 годах, эту работу было решено продолжить и в двухгодичном периоде 2016–2017 годов, с тем чтобы обеспечить дополнительное время для адаптации программ к финансовым последствиям этой инициативы.