Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Namještao sam leđa.
Greek[el]
́ Ισιωνα την πλάτη μου.
English[en]
I was adjusting my back.
Spanish[es]
Estaba estirando mi espalda.
Estonian[et]
Olin kohandades mu tagasi.
Finnish[fi]
Otin parempaa asentoa.
French[fr]
Je faisais des étirements.
Hebrew[he]
רק נתתי מנוחה לגב.
Polish[pl]
Korygowałem kręgosłup.
Portuguese[pt]
Estava a endireitar as costas.
Romanian[ro]
Îmi reparam spatele.
Slovak[sk]
Naťahoval som si chrbát.
Serbian[sr]
Namještao sam leđa.
Swedish[sv]
Jag rättade bara till min rygg.
Turkish[tr]
Ben sadece sırtımı düzeltiyorum.