Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud fra hvilken beregningsmetode og paa hvilket retsgrundlag fastsaettes det maksimalt tilladelige nationale stoetteloft paa 40 % af investeringssummen?
German[de]
Auf welcher Berechnungsmethode und welchen rechtlichen Grundlage setzt sich die maximal zulässige, nationale Förderobergrenze von 40 % der Investitionssumme zusammen?
Greek[el]
Σε ποιά μέθοδο υπολογισμού και σε ποιά νομική βάση στηρίζεται το ανώτατο επιτρεπόμενο εθνικό όριο ενίσχυσης (40 % του συνόλου της επένδυσης);
English[en]
What method of calculation and what legal basis underpin the maximum authorised national ceiling of 40 %?
Spanish[es]
¿En qué método de cálculo y en qué fundamento jurídico se basa el límite máximo permitido de subvención nacional, consistente en el 40 % de la inversión total?
Finnish[fi]
Mihin laskentatapaan ja oikeudelliseen perustaan perustuu kansallisen tuen enimmäisyläraja, joka on 40 % investointisummasta?
French[fr]
Sur quelle méthode de calcul et sur quelles bases juridiques repose le plafond des aides (40 % du total des investissements)?
Italian[it]
In base a quale metodo di calcolo e fondamento giuridico si compone il massimale nazionale di sostegno ammissibile pari al 40 % dell'importo degli investimenti?
Dutch[nl]
Op welke berekeningsmethode en rechtsgrondslag is de maximaal toelaatbare bovengrens van de nationale subsidie van 40 % van het totaal geïnvesteerde bedrag, gebaseerd?
Portuguese[pt]
Em que método de cálculo e base jurídica assenta o limite máximo admissível das ajudas nacionais (40 % do total dos investimentos)?
Swedish[sv]
På vilken beräkningsmetod och vilken rättslig grund baserar sig den maximalt tillåtna nationella övre gränsen för stöd på 40 % av investeringsbeloppet?