Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيعمل رئيس القسم بوصفه المستشار الرئيسي للممثلة الخاصة ونائب الممثلة الخاصة في مجال نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وسيتولى إدارة مكتبين فنيين هما: مكتب السياسات والتخطيط (جوبا) ومكتب العمليات (واو)، إلى جانب 10 مكاتب ميدانية.
English[en]
The Chief will be the principal disarmament, demobilization and reintegration adviser to the Special Representative and Deputy Special Representative and will manage two substantive offices: Policy and Planning (Juba) and Operations (Wau) as well as 10 field offices.
Spanish[es]
El Jefe será el principal asesor en materia de desarme, desmovilización y reintegración para la Representante Especial y el Representante Especial Adjunto y gestionará dos oficinas sustantivas: Políticas y Planificación (Yuba) y Operaciones (Wau), así como diez oficinas sobre el terreno.
French[fr]
Le Chef de la Section sera le conseiller principal du Représentant spécial et du Représentant spécial adjoint pour les questions de désarmement, de démobilisation et de réintégration et dirigera deux bureaux fonctionnels – politique et planification (Djouba) et opérations (Wau) – ainsi que 10 bureaux locaux.
Russian[ru]
Главный сотрудник будет выполнять функции главного советника по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции при Специальном представителе и заместителе Специального представителя и будет руководить двумя основными подразделениями — по политике и планированию (Джуба) и по оперативной деятельности (Вау) — и 10 отделениями на местах.