Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن لمَ لم يتمكن كلب الحراسة من اكتشاف الرائحة ؟
Bulgarian[bg]
Но защо кучето не надуши дрогата?
Bosnian[bs]
Ali zašto psi nisu prepoznali miris?
Czech[cs]
Ale proč to ten pes necítil?
Greek[el]
Γιατί τα σκυλιά δεν έπιασαν τη μυρωδιά;
English[en]
But why didn't the drug dog hit on the scent?
Spanish[es]
Pero, ¿por qué los perros antidroga no lo olieron?
French[fr]
Pourquoi les chiens n'ont rien reniflé?
Hebrew[he]
אבל למה כלב-הסמים לא הריח?
Croatian[hr]
Ali zašto psi nisu prepoznali miris?
Hungarian[hu]
De a drogkereső kutya miért nem fogott szagot?
Italian[it]
Come mai i cani antidroga non hanno sentito l'odore?
Dutch[nl]
Maar waarom vond de drughond niets?
Polish[pl]
Ale dlaczego pies szukający ich nie wyczuł?
Portuguese[pt]
Mas por que os cães não perceberam o cheiro?
Romanian[ro]
Dar câinii de ce n-au mirosit nimic?
Russian[ru]
Но почему собака не учуяла наркотики?
Serbian[sr]
Ali zašto psi nisu prepoznali miris?
Turkish[tr]
Peki ya eğitimli köpekler neden kokuyu alamadı?