Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио оборудване, а именно колонки, високоговорители, субуфери, превключватели от рода на селектори за колонки, колонки в стени, колонки в тавани, външни колонки, електрически средства за контрол на звука, кутии за колони в тавани
Czech[cs]
Audiozařízení, jmenovitě reproduktory, subwoofery, vypínače ve formě voličů reproduktorů, reproduktory zabudované do zdi, reproduktory zabudované do stropu, exteriérové reproduktory, elektrické ovladače hlasitosti reproduktoru, reproduktorové boxy zabudované ve stropu
Danish[da]
Lydudstyr, nemlig højttalere, subwoofere, afbrydere i form af højttalervælgere, indbygningshøjttalere til vægge, indbygningshøjttalere til loftet, udendørs højttalere, elektriske anordninger til styring af højttalervolumen, indbyggede højttalerkasser til loftet
German[de]
Tonanlagen, nämlich Lautsprecher, Tiefsttonlautsprecher, Lautsprecherwahlschalter, Wandeinbaulautsprecher, Deckeneinbaulautsprecher, Außenlautsprecher, elektrische Lautsprechersteuerungen, Lautsprecherboxen für Deckeneinbau
Greek[el]
Εξοπλισμός ήχου, συγκεκριμένα, μεγάφωνα, μεγάφωνα χαμηλής περιοχής συχνοτήτων, διακόπτες με τη μορφή μέσων επιλογής ηχείων, εντοιχισμένα ηχεία, ηχεία τοποθετημένα σε οροφές, ηχεία εξωτερικού χώρου, ηλεκτρικά μέσα ελέγχου έντασης ηχείων, κουτιά ηχείων τοποθετημένα σε οροφές
English[en]
Audio equipment, namely, audio speakers, subwoofers, switches in the nature of speaker selectors, in-wall speakers, in-ceiling speakers, outdoor speakers, electric speaker volume controls, in-ceiling speaker boxes
Spanish[es]
Equipos de audio, en concreto, altavoces, altavoces de subgraves, conmutadores del tipo de selectores de altavoz, altavoces de pared, altavoces de techo, altavoces de exterior, controles de volumen de altavoz eléctricos, cajas de altavoz de techo
Estonian[et]
Heliaparatuur, täpsemalt kõlarid, subwoofrid, lülitid kõlarite valimiseks, seinakõlarid, laekõlarid, vabaõhukõlarid, kõlarite helitugevuse elektriline juhtseade, laekõlarite karbid
Finnish[fi]
Äänilaitteet, nimittäin kaiuttimet, alibassokaiuttimet, kaiutinten valintakytkimet, seinään upotettavat kaiuttimet, kattoon upotettavat kaiuttimet, ulkokaiuttimet, kaiutinten äänenvoimakkuuden sähkösäätimet, kattoon upotettavat kaiutinkaapit
French[fr]
Equipements audio, à savoir haut-parleurs audio, haut-parleurs graves, commutateurs sous forme de sélecteurs de haut-parleurs, haut-parleurs intégrés dans les murs, haut-parleurs intégrés au plafond, haut-parleurs d'extérieur, commandes électriques du volume de haut-parleurs, enceintes de haut-parleurs intégrées au plafond
Hungarian[hu]
Audio-berendezések, nevezetesen, hangszórók, mélynyomók, hangszóróválasztó jellegű kapcsolók, falba szerelhető hangszórók, mennyezeti hangszórók, szabadtéri hangszórók, elektromos hangerő-szabályozók hangszórókhoz, mennyezetbe szerelhető hangládák
Italian[it]
Apparecchiature audio, ovvero, altoparlanti, subwoofer, commutatori sotto forma di selettori di altoparlanti, altoparlanti a muro, altoparlanti a soffitto, altoparlanti esterni, controlli del volume di altoparlanti elettrici, casse di altoparlanti a soffitto
Lithuanian[lt]
Garso įranga, būtent, garsiakalbiai, žemų dažnių garsiakalbiai, garsiakalbių rinkiklių pavidalo jungikliai, į sieną montuojami garsiakalbiai, į lubas montuojami garsiakalbiai, lauko garsiakalbiai, elektros garsiakalbių garso valdikliai, į lubas montuojamų garsiakalbių dėžės
Latvian[lv]
Audio aprīkojums, proti, audio skaļruņi, zemfrekvences reproduktori, slēdži skaļruņu pārslēgu veidā, sienā iebūvējami skaļruņi, grieztos iebūvējami skaļruņi, ārpus telpām izmantojami skaļruņi, elektrisko skaļruņu skaļuma kontroles ierīces, grieztos iebūvējamas skaļruņu kārbas
Maltese[mt]
Tagħmir awdjo, jiġifieri, spikers tal-awdjo, subwoofers, swiċis fl-għamla ta' seletturi tal-ispikers, spikers li jiddeffsu fil-ħitan, spikers li jiddeffsu fis-soqfa, spikers għal barra, kontrolli tal-volum tal-ispikers elettriċi, kaxex tal-ispikers li jiddeffsu fis-soqfa
Dutch[nl]
Audiotoestellen, te weten audioluidsprekers, subwoofers, schakelaars in de vorm van luidsprekerkiezers, in de muur ingebouwde luidsprekers, in het plafond ingebouwde luidsprekers, luidsprekers voor buiten, volumebesturingen voor elektrische luidsprekers, luidsprekerkasten voor in het plafond
Polish[pl]
Sprzęt audio, mianowicie głośniki, głośniki niskotonowe, przełączniki w postaci selektorów głosników, głośniki ścienne, głośniki sufitowe, głośniki zewnętrzne, regulatory głośności do głośników elektrycznych, sufitowe głośniki
Portuguese[pt]
Equipamento de áudio, nomeadamente altifalantes, altifalantes para baixas frequências ("subwoofers"), interruptores sob a forma de selectores de altifalantes, altifalantes embutidos na parede, altifalantes embutidos no tecto, altifalantes para utilizar ao ar livre, controlos de volume para altifalantes eléctricos, colunas embutidas no tecto
Romanian[ro]
Echipament audio, şi anume, difuzoare audio, subwoofere, comutatoare sub formă de selectoare de difuzor, difuzoare incorporate în pereţi, difuzoare incorporate în plafon, difuzoare pentru exterior, dispozitive de control a volumului pentr difuzor electronice, cutii pentru difuzoare incorporate în plafon
Slovak[sk]
Zvukové zariadenia, menovite reproduktory, basové reproduktory, spínače v podobe voličov pre reproduktory, nástenné reproduktory, stropné reproduktory, exteriérové reproduktory, elektrické ovládače hlasitosti reproduktorov, stropné reproduktorové skrinky
Slovenian[sl]
Avdio oprema, in sicer avdio zvočniki, nizkofrekvenčni zvočniki, stikala v obliki selektorjev zvočnikov, vgradni stenski zvočniki, vgradni stropni zvočniki, zvočniki za uporabo na prostem, krmilniki za glasnost za električne zvočnike, škatle za vgradne stropne zvočnike
Swedish[sv]
Ljudutrustning, nämligen, ljudhögtalare, subwoofers, omkopplare i form av högtalarväljare, infällda vägghögtalare, infällda innertakshögtalare, utomhushögtalare, elektriska volymkontroller för högtalare, högtalarlådor för infällning i innertak