Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της παγκόσμιας εκστρατείας #KeepItOn ενάντια στις διακοπές λειτουργίας του Ιnternet, η SMEX προειδοποίησε ότι «σε περιόδους πολιτικής αναταραχής, διακοπή λειτουργίας του Διαδικτύου θα μπορούσε να οδηγήσει σε αύξηση της βίας και πράξεις καταστολής, ενώ καθιστά σχεδόν αδύνατο να επιτευχθούν βασικές υπηρεσίες και να συνδεθεί κανείς με τους αγαπημένους του».
English[en]
During their worldwide #KeepItOn campaign against internet blackouts, SMEX warned that “in times of political unrest, an internet shutdown could lead to an increase in violence and acts of repression while making it nearly impossible to reach essential services and connect with loved ones.”
Spanish[es]
Durante su campaña a nivel mundial #KeepItOn (Déjalo funcionar) contra apagones de internet, SMEX advirtió que en “tiempos de disturbios políticos, un bloqueo de internet podría llevar a un aumento en la violencia y actos de represión y a la vez hacer casi imposible llegar a servicios esenciales y conectarse con los seres queridos”.
French[fr]
» Pendant sa campagne mondiale #KeepItOn contre les coupures d'Internet, SMEX a averti que « en période de troubles politiques, une interruption d'Internet pourrait entraîner une augmentation de la violence et des actes de répression tout en rendant impossible l'accès aux services essentiels et la connexion entre proches. »
Russian[ru]
Во время своей всемирной кампании #KeepItOn против отключений интернета SMEX предупредил о том, что «в период политических волнений отключение интернета может привести к увеличению насилия и к репрессиям, при этом практически лишая возможности получить базовые услуги и связаться с близкими».