Besonderhede van voorbeeld: 4584549764951638626

Bulgarian

Мама казваше, че бялата Коледа предвещава по-добра година.

Czech

Máma říkávala, že bílé Vánoce znamenají, že následující rok bude lepší než ten předchozí.

Greek

Η μαμά έλεγε τα λευκά Χριστούγεννα σήμαιναν, ότι το επόμενο έτος θα είναι καλύτερο από το προηγούμενο.

English

Mom used to say a white Christmas meant the coming year would be better than the last.

Spanish

Mamá solía decir que una blanca Navidad significaba que el próximo año sería mejor que el anterior.

Hebrew

אמא אמרה שחג מולד לבן פירושו שהשנה שתבוא תהיה טובה יותר מקודמתה.

Croatian

Mama znala reći bijeli Božić značilo Narednu godinu će biti bolji nego prošle.

Hungarian

Anya azt szokta mondani, hogy a fehér karácsony azt jelenti, hogy a következő év jobb lesz az előzőnél.

Dutch

Mam zei altijd dat een witte kerst betekende dat het komende jaar beter werd dan de laatste.

Portuguese

A minha mãe dizia que um Natal branco significava que o próximo ano seria melhor que o anterior.

Romanian

Mama obişnuia să spună că un Crăciun alb înseamnă că noul an va fi mai bun decât cel trecut.

Swedish

Mamma brukade säga att en vit jul betydde ett bättre år.