Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 18 أيلول/سبتمبر، كانت أسعار الأسهم في الأسواق الناشئة، كما قيست بالرقم القياسي الدولي المالي لـ “مورغان ستانلي” أقل بنسبة 23 في المائة منها في بداية العام.
English[en]
By 18 September emerging market equity prices, as measured by the Morgan Stanley Capital International index, were 23 per cent lower than at the beginning of the year.
Spanish[es]
Según el índice Morgan Stanley Capital International, al 18 de septiembre, las acciones en los nuevos mercados se cotizaban a valores inferiores en un 23% a los de comienzos de año.
French[fr]
Au 18 septembre, ces cours, évalués selon l’indice Morgan Stanley Capital International, étaient de 23 % inférieurs à leur niveau du début de l’année.
Russian[ru]
К 18 сентября котировка ценных бумаг на формирующихся рынках, определяемая индексом компании «Морган Стэнли кэпитал интернэшнл», была на 23 процента ниже, чем в начале года.
Chinese[zh]
截至9月18日,按摩根斯坦利资本国际公司世界指数衡量,新兴市场证券价格比该年初低23%。