Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وعليه دعى سمة اللون الأصفر بالسمة " السائدة / المهيمنة " لانها ظهرت في كل الحبات الجديدة
Bulgarian[bg]
Той нарекъл жълтия цвят доминантен белег, защото той е изразен във всички нови семена.
German[de]
Er nannte das gelbfarbige Merkmal das dominante, weil es sich in allen neuen Samen zeigte.
Greek[el]
Ονόμασε το χαρακτηριστικό με το κίτρινο χρώμα επικρατές γιατί εκφραζόταν σε όλους τους νέους σπόρους.
English[en]
He called the yellow- colored trait the dominant one, because it was expressed in all the new seeds.
Spanish[es]
Llamó dominante al rasgo de color amarillo porque aparecía en todas las nuevas semillas.
French[fr]
Il a appelé le caractère de couleur jaune le caractère dominant parce qu'il a été exprimé dans toutes les nouvelles semences.
Hungarian[hu]
A sárga színt elnevezte domináns tulajdonságnak, mert az új magok mindegyikében megjelent.
Italian[it]
Chiamò il tratto di colore giallo " dominante " dal momento che era espresso in tutti i semi nuovi.
Dutch[nl]
Hij noemde de geel- gekleurde eigenschap dominant, omdat ze in alle nieuwe erwten voorkwam.
Polish[pl]
Nazwał żółtą barwę cechą dominującą, bo występowała we wszystkich nasionach.
Romanian[ro]
A declarat gena galbenă ca fiind cea dominantă, deoarece toate boabele rezultate erau galbene.
Russian[ru]
Признак жёлтого цвета Мендель назвал доминантным, потому что этот признак был выражен у всех новых горошин.
Serbian[sr]
Osobinu žutog semena nazvao je dominantnom jer je bila izražena u svom novom semenu.
Vietnamese[vi]
Ông gọi tính trạng " vàng " là trội ( dominant trait ) vì nó biểu hiện ở tất cả những hạt của cây con mới.