Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الخدمات الاستشارية: تقديم الخدمات الاستشارية، عند طلبها، إلى الدول الأعضاء، والمنظمات والمؤسسات الحكومية الدولية ودون الإقليمية والإقليمية وغيرها من أصحاب المصلحة، لتلبية احتياجات المساعدة التقنية للمشاريع والبرامج الوطنية والإقليمية في مجالات بعينها تشمل: تصميم برامج الانتعاش الاقتصادي؛ وتحليل السياسات؛ ودراسات الرؤى الطويلة الأجل؛ ودراسات الجدوى التمهيدية وتحليل المشاريع؛ واستراتيجيات ونُهج التفاوض (1)؛
English[en]
Advisory services: advisory services, upon request, for member States, intergovernmental, subregional and regional organizations and institutions and other stakeholders geared towards meeting technical assistance needs of national and regional development projects and programmes in the particular areas of: the design of economic recovery programmes; policy analysis; long-term perspective studies; pre-feasibility studies and project analysis; and negotiation strategies and approaches (1);
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento: asesoramiento, previa solicitud, a los Estados miembros, las organizaciones e instituciones intergubernamentales, subregionales y regionales y demás partes interesadas en cumplir los requisitos de asistencia técnica de los proyectos y programas nacionales y regionales de desarrollo en las siguientes esferas específicas: diseño de programas de recuperación económica; análisis normativo; estudios de perspectivas a largo plazo; estudios de viabilidad y análisis de proyectos; y estrategias y enfoques de negociación (1);
French[fr]
Services consultatifs : services consultatifs fournis sur demande aux États membres, aux organisations et institutions intergouvernementales régionales et sous-régionales et autres parties prenantes en vue de répondre aux besoins d’assistance technique pour des programmes et projets de développement nationaux et régionaux, notamment dans les domaines suivants : conception de programmes de relèvement économique; analyse des politiques; études sur les perspectives à long terme; études de préfaisabilité et analyse de projets et stratégies et méthodes de négociation (1);
Russian[ru]
консультативное обслуживание: консультативные услуги, предоставляемые по просьбе государствам-членам, межправительственным, субрегиональным и региональным организациям и учреждениям, а также другим заинтересованным сторонам, предназначенные для удовлетворения потребностей в техническом содействии национальных и региональных проектов и программ в сфере развития в следующих конкретных областях: разработка программ восстановления экономики; анализ политики; долгосрочные перспективные исследования; предварительные технико-экономические обоснования и анализ проектов; стратегии проведения переговоров и соответствующие подходы (1);