Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sumala ni Erik Psota, kasamtangan nga kaubang area director sa mga seminary ug institute sa Europe, nga daghan sa mga lider sa priesthood karon didto sa Europe nanag-edad og ubos sa 30 nianang panahona.
Danish[da]
Ifølge Erik Psota, nuværende assisterende områdeleder for seminar og institut i Europa, var mange af vor tids præstedømmeledere i Europa under 30 år gamle på det tidspunkt.
German[de]
Wie Erik Psota, stellvertretender Leiter für Seminar und Institut im Gebiet Europa, erklärt, waren viele, die heute Priestertumsführer in Europa sind, damals noch keine 30 Jahre alt.
English[en]
According to Erik Psota, the current associate area director of seminaries and institutes in Europe, many of today’s priesthood leaders in Europe were under the age of 30 at that time.
Spanish[es]
Según Erik Psota, actual Director adjunto de área para seminarios e institutos en Europa, muchos de los actuales líderes del sacerdocio en Europa tenían menos de 30 años en aquel entonces.
Finnish[fi]
Erik Psota, joka on tällä hetkellä seminaarien ja instituuttien apulaisaluejohtaja Euroopassa, kertoo monien nykyisten pappeusjohtajien Euroopassa olleen tuolloin alle 30-vuotiaita.
French[fr]
D’après Erik Psota, l’actuel directeur interrégional adjoint des séminaires et instituts en Europe, à l’époque, beaucoup des dirigeants actuels de la prêtrise en Europe étaient âgés de moins de trente ans.
Gilbertese[gil]
Ni kaineti ma Erik Psota, te tia ibuobuoki n tarekita n te aono ibukin tieminarii ao intitiute i Europe, angiina a riki bwa taan kairiiri n te nakoanibonga n taai aikai i Europe a bon kee aia ririki iaan 30 n te tai anne.
Hungarian[hu]
Erik Psota, az európai ifjúsági és felsőfokú hitoktatás jelenlegi területi igazgatóhelyettese szerint a mai papsági vezetők közül Európában sokan voltak abban az időben 30 év alattiak.
Indonesian[id]
Menurut Erik Psota, Associate Area Director [direktur rekanan area] seminari dan institut di Eropa sekarang, banyak dari pemimpin imamat dewasa ini di Eropa berusia di bawah 30 tahun pada saat itu.
Italian[it]
Secondo Erik Psota, l’attuale direttore associato d’area dei seminari e degli istituti in Europa, molti degli attuali dirigenti del sacerdozio europei erano allora al di sotto dei trent’anni.
Mongolian[mn]
Одоо Европд санваарын удирдагчаар үйлчилж байгаа хүмүүсийн ихэнх нь тэр үед 30-аас доош насны залуучууд байсан хэмээн Европын институт семинарыг хариуцсан захирлын туслах Ерик Псота хэлж байна.
Norwegian[nb]
Ifølge Erik Psota, assisterende områdeleder for Seminar og Institutt i Europa, var mange av dagens prestedømsledere i Europa under 30 år den gangen.
Dutch[nl]
Volgens Erik Psota, assistent gebiedsbestuurder van het seminarie- en instituutprogramma in Europa, waren veel priesterschapsleiders in Europa toen onder de 30 jaar.
Portuguese[pt]
De acordo com Erik Psota, atual diretor adjunto de área dos seminários e institutos na Europa, muitos dos líderes do sacerdócio atuais tinham menos de 30 anos naquela época, na Europa.
Russian[ru]
По словам Эрика Псота, нынешнего помощника регионального директора семинарий и институтов в Европе, многим из сегодняшних руководителей священства в Европе в те годы не было и тридцати.
Samoan[sm]
Fai mai Erik Psota, o le faatonu lagolago o loo i ai nei a le eria mo seminare ma inisitituti i Europa, o le toatele o taitai perisitua i le taimi lenei i Europa sa i lalo ifo o le tai 30 tausaga o latou soifua i lena vaitaimi.
Swedish[sv]
Enligt Erik Psota, biträdande områdeschef för kyrkans seminarier och institut i Europa, hade många av dagens prästadömsledare i Europa inte fyllt 30 än vid den tiden.
Tagalog[tl]
Ayon kay Erik Psota, ang kasalukuyang associate area director ng mga seminary at institute sa Europa, marami sa mga lider ng priesthood ngayon sa Europa ang wala pang 30 anyos noong panahong iyon.
Tongan[to]
Fakatatau ki he fakamatala ʻa ʻĒlika Sotá, ko e tokoni talēkita lolotonga ia ʻo e seminelí mo e ʻinisititiutí ʻi ʻIulopé, ko e tokolahi ʻo e kau taki lakanga fakataulaʻeiki ʻi ʻIulope he taimi ko iá ne siʻi hifo honau taʻu motuʻá he taʻu 30.
Ukrainian[uk]
Згідно зі словами Еріка Псоти, який є заступником директора семінарій та інститутів у Європі, багатьом сьогоднішнім провідникам священства у Європі на той час було менше 30 років.