Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Tekst for at indtaste en alarmbeskedtekst (som kan indeholde flere linjer) i redigeringsfeltet. Sæt et af følgende tilvalg
German[de]
Text, um den Text für eine Erinnerung (auch mit Zeilenumbruch) einzugeben. Wählen Sie die folgenden Einstellungen
English[en]
Text message in order to enter an alarm message text (which may include newlines) in the edit box
Spanish[es]
Texto para introducir el texto del mensaje de alarma (que puede incluir saltos de línea) en el cuadro de edición de texto. Fije las siguientes opciones
Estonian[et]
Tekst võimaldab sisestada tekstikasti häire teksti (see võib olla ka mitmel real ja tarvitada reavahetusi). Määrata saab järgmisi võimalusi
French[fr]
Texte pour pouvoir saisir un texte de message d' alarme (qui peut comporter des sauts de ligne) dans la zone de texte. Définissez les options suivantes &
Italian[it]
Messaggio di testo, per inserire il testo di un messaggio di avviso (che può includere ritorni a capo) nella casella di testo
Khmer[km]
អត្ថបទ សម្រាប់បញ្ចូលអត្ថបទសារសំឡេងរោទិ៍ (រួមទាំងបន្ទាត់ថ្មី) ក្នុងប្រអប់កែសម្រួល & #; ។ កំណត់ជម្រើសដូចតទៅនេះ ៖
Portuguese[pt]
Texto para indicar o texto da mensagem de alarme (o qual poderá conter várias linhas) no campo de texto
Russian[ru]
Текст, чтобы ввести в окно редактирования текст сообщения напоминания (который может содержать несколько строк). Установите следующие параметры
Kinyarwanda[rw]
in Itondekanya Kuri Injiza & Ubutumwa Umwandiko (Gicurasi Gushyiramo) in i Kwandika Agasanduku. i Amahitamo
Swedish[sv]
Textmeddelande för att skriva in en alarmmeddelandetext (som kan innehålla flera rader) i redigeringsrutan