Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتبعاً لك ، إذا نلنا ( سيث غرين ) ، القناة ستنتج البرنامج
Bulgarian[bg]
Смятам го за забавен и според теб, ако той се съгласи, шоуто ще се реализира.
Bosnian[bs]
I u skladu sa tim, ako dobijemo Seth Greena mreža će raditi serijal.
Czech[cs]
Jak jsi říkal, jestli dostaneme Setha Greena, televize ten seriál natočí.
Greek[el]
Και σύμφωνα με σένα, αν έχουμε τον Σεθ Γκριν, το κανάλι θα κάνει τη σειρά.
English[en]
And according to you, if we get Seth Green the network will make the show.
Spanish[es]
Y, según tú, si conseguimos a Seth Green el canal hará el show.
Finnish[fi]
Sanoit, että jos saamme Sethin, yhtiö ostaa sarjan.
French[fr]
Et selon toi, si on a Seth Green, la chaîne fera la série.
Hebrew[he]
ולפי מה שאתה אומר, אם נשיג את סת'גרין, הרשת תצלם את התכנית.
Hungarian[hu]
A te szemszögödbőI pedig ha megkapjuk Seth Green-t, a csatorna megcsinálja a showt.
Italian[it]
E a quanto mi hai detto, se abbiamo Seth Green il network produrra'la serie.
Dutch[nl]
En als hij het doet, maakt de omroep de show.
Polish[pl]
I zgodnie z tym, co mówiłeś, jeśli zdobędziemy Setha Greena, sieć zrobi nasz show.
Portuguese[pt]
E, de acordo contigo se conseguirmos o Seth Green, o canal vai produzir a série.
Romanian[ro]
Şi după ce spui tu, dacă-l avem pe Seth Green, televiziunea va face serialul.
Russian[ru]
И ты сам брякнул, что с Сэтом Грином канал возьмёт сериал.
Serbian[sr]
I u skladu sa tim, ako dobijemo Seth Greena mreža ce raditi serijal.
Turkish[tr]
Ve sana göre, Seth Green'i ayarlarsak kanal, diziyi yapacak.