Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يصعد الى السادية ربما ؟
Bulgarian[bg]
Ескалира към садизъм?
Czech[cs]
Možná vystupňoval svůj sadismus?
Greek[el]
Μήπως κλιμακώνεται ο σαδισμός του;
English[en]
Escalating to sadism maybe?
Spanish[es]
¿Incrementándo su sadismo tal vez?
French[fr]
Une escalade dans le sadisme?
Hebrew[he]
אולי אופיו מחריף לסדיזם?
Croatian[hr]
Eskalacija prema sadizmu, možda?
Hungarian[hu]
Talán növeli a szadizmust?
Italian[it]
Crescita verso il sadismo, forse?
Dutch[nl]
Uit de hand gelopen sadisme?
Polish[pl]
Może chodzi o eskalowanie sadyzmu?
Portuguese[pt]
Talvez uma escalada de sadismo...
Romanian[ro]
Poate evoluează către sadism?
Serbian[sr]
Eskalacija prema sadizmu, možda?
Swedish[sv]
Trappas upp till sadism kanske?
Thai[th]
อาจจะเพิ่มระดับความซาดิสท์?
Turkish[tr]
Sadizme tırmanıyordur belki?
Vietnamese[vi]
Leo đến bạo dâm hả?