Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، نحنُ نموذج مثاليّ لعرض واقعيّ ، أليس كذلك ؟
Catalan[ca]
Sí, som els protagonistes d'un reality, no?
Danish[da]
Ja, vi kunne lave en realityserie.
English[en]
Yeah, we're just primed for a reality show, aren't we?
Finnish[fi]
Oikein tosi-tv-ainesta, vai mitä?
French[fr]
La téléréalité nous réussirait.
Croatian[hr]
Da, bili bismo odličan izbor za reality seriju, ne?
Hungarian[hu]
Igen, jó valóságshow alapanyag lennénk, igaz?
Italian[it]
Già, siamo materia prima per un reality, vero?
Malay[ms]
Ya, kita hanya menonton rancangan realiti, kan?
Dutch[nl]
We zijn geknipt voor een reality-show.
Portuguese[pt]
É, nós estamos prontos para um " reality show ", né?
Romanian[ro]
Da, am fost primii într-un reality-show, nu-i aşa?
Swedish[sv]
Ja, vi skulle kunna ha en dokusåpa.
Thai[th]
ทีนี้ เรากําลังเริ่มฉายเรียลลิตี้โชว์สินะ
Turkish[tr]
Gerçekçilik şovu gibiyiz, değil mi?