Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Spraakhoedanigheid: Praktiese toepassing van die materiaal (be-AF bl.
Amharic[am]
የንግግር ባሕርይ:- ትምህርቱን ለአድማጮች በሚጠቅም መንገድ ማቅረብ (be ገጽ 158 አን.
Bemba[bem]
Ukufunda pa Milandile: Ukulondolola Bwino Ifyo Ifyebo Fingabomfiwa (be ibu. 158 amapara.
Bislama[bi]
Fasin Blong Toktok: ? Olsem Wanem Blong Yusum Save Ya?
Cebuano[ceb]
Hiyas sa Pagpanulti: Praktikal nga Kapadapatan sa Materyal (be p.
Seselwa Creole French[crs]
Pwen Lansennyman: Laplikasyon pratik Lenformasyon (be p.
Czech[cs]
Řečnický znak: Praktické uplatnění látky (be s.
Danish[da]
Taleegenskaber: Stoffets praktiske værdi (be, s.
Ewe[ee]
Nuƒoƒo ƒe Nudidi: Alesi Woawɔ Nyaa Ŋudɔe (be-EW axa 158 mm.
Efik[efi]
Ido Utịn̄ikọ: Ẹdida Se Ẹtịn̄de Nsịn ke Edinam (be-EF p.
Greek[el]
Χαρακτηριστικό Ομιλίας: Πρακτική Εφαρμογή της Ύλης (be σ. 158, παρ.
English[en]
Speech Quality: Practical Application of Material (be p.
Spanish[es]
Aspecto de la oratoria: Aplicación práctica de la información (be-S pág.
French[fr]
Technique oratoire : Application pratique des idées (be p.
Ga[gaa]
Wiemɔ Su: Sane lɛ ni Akɛaatsu Nii Jogbaŋŋ (be-GA bf. 158 kk.
Hiligaynon[hil]
Kalidad sa Paghambal: Praktikal nga Aplikasyon Sang Materyal (be p.
Croatian[hr]
Osnove govorništva: Praktična primjena gradiva (be str.158 odl.
Indonesian[id]
Pokok Nasihat Khotbah: Penerapan Praktis Bahan (be-IN hlm.
Iloko[ilo]
Kualidad ti Panagpalawag: Praktikal nga Aplikasion ti Material (be p.
Italian[it]
Qualità oratoria: Applicazione pratica del materiale (be p.
Georgian[ka]
რჩევების განხილვა: მასალის პრაქტიკული ღირებულება (be, გვ.
Lithuanian[lt]
Kalbos pamoka. Kaip paaiškinti medžiagos vertę (be p.
Latvian[lv]
”Runas māksla”.
Morisyen[mfe]
Teknik Oratwar: Kuma Fer enn Aplikasyon Pratik (beF p.
Malagasy[mg]
Zavatra Tandremana: Fampiharana ny Fanazavana (be p.
Marshallese[mh]
Kilen Konono: Jerbale Katak eo ilo Keie (be p.
Macedonian[mk]
Говорна особина: Практична примена на материјалот (be стр. 158 пас.
Malayalam[ml]
പ്രസംഗ ഗുണം: വിവരങ്ങളുടെ പ്രായോഗികമായ ബാധകമാക്കൽ (be-MY പേ.
Norwegian[nb]
Taleregenskap: Praktisk anvendelse av stoffet (be s. 158, avsn.
Dutch[nl]
Spreekhoedanigheid: Materiaal een praktische toepassing geven (be blz.
Northern Sotho[nso]
Seka sa Polelo: Go Dirišwa ga Taba ka mo go Holago (be-SE letl.
Polish[pl]
Cechy przemawiania: Praktyczne zastosowanie materiału (be s. 158, ak.
Portuguese[pt]
Característica de oratória: Mostrar o valor prático da informação (be p.
Rarotongan[rar]
Tu o te Tuatuaanga: Akonoanga Tau i te Manako o te Apii
Rundi[rn]
Kamere y’ivy’ukuvuga: Uburyo ngirakimazi amayagwa yokurikizwa (be-RU rup. 158 ing.
Romanian[ro]
Calitatea oratorică: Valoarea practică a unui material (be p.
Russian[ru]
Урок: Практическая польза материала (be с. 158, абз.
Kinyarwanda[rw]
Ingingo isuzumwa: Akamaro gafatika k’inyigisho (be p.
Slovak[sk]
Rečnícky znak: Ako vysvetliť uplatnenie látky (be s. 158 ods.
Samoan[sm]
Uiga o le Tautala: Faatatauga Aogā o le Mataupu (be itu.
Albanian[sq]
Cilësia oratorike: Zbatimi praktik i materialit (be f.
Southern Sotho[st]
Tšobotsi ea Puo: Ho Bontša Kamoo Taba e Sebetsang Kateng (be-SU leq.
Swedish[sv]
Talegenskap: Hur man praktiskt tillämpar stoffet (be sid.
Swahili[sw]
Sifa ya Usemi: Kuwaonyesha Wasikilizaji Jinsi ya Kutumia Habari (be uku.
Tamil[ta]
பேச்சு பண்பு: நடைமுறைப் பயனை தெளிவுபடுத்துதல் (be-TL பக்.
Tagalog[tl]
Kalidad sa Pagsasalita: Praktikal na Aplikasyon ng Materyal (be p.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibeela Cakukanana: Ikutondezya Mbwaakonzya Kubagwasya Makani Bantu (be-CN p. 158 munc.
Turkish[tr]
Konuşma Özelliği: Malzemenin Pratik Uygulanışı (be s. 158 p.
Tsonga[ts]
Yinhla Yo Tirhela Eka Yona: Ku Endla Leswaku Nkulumo Yi Tirha (be-TS tl.
Twi[tw]
Ɔkasa Su: Asɛm no a Wode Bedi Dwuma Ma Mfaso Aba So (be-TW kr.
Ukrainian[uk]
Урок: Практичне застосування матеріалу (be с. 158, абз.
Venda[ve]
Pfaneleo Ya Muambo: Ndeme Ya Mafhungo A Shumaho (be-VE siaṱ.
Wallisian[wls]
He Kalitate Ki Te Faiakonaki: Fakahā Lelei Te ʼAoga ʼo Te Akonaki (be p.
Xhosa[xh]
Uphawu Lwentetho: Indlela Umbandela Osebenza ngayo (be-XO iphe.
Zulu[zu]
Imfanelo Yokukhuluma: Ukusebenzisa Amaphuzu Endaba Ngokunenzuzo (be-ZU k.