Besonderhede van voorbeeld: 4587009760151403323

English

Although it did except there had been an error of judgement in misidentification of the correct levers on board ARA Santa Fe, the board of inquiry also found that a British naval officer made a further error of judgement in not dealing specifically with the statement of the Royal Marine Guard that he would shoot Artuso through the head.

Spanish

Aunque la junta de investigación aceptó que había sido un error juzgar a partir de la identificación errónea de las palancas del sistema de presión del ARA Santa Fe, también encontró que se cometió un error de juicio adicional al no incluir específicamente en la declaración del guardia de la marina real encargado de la custodia de Artuso, que había expresado que iba a dispararle a Artuso en la cabeza.