Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضعيف ( بارت ) على الحبال
Bosnian[bs]
Bart je steran na konopce.
Czech[cs]
Skvělej Bart je v pasti.
Greek[el]
Ο Μπαρτ στο δίχτυ.
English[en]
Bart " The Bloody Pulp " Simpson is on the ropes.
Spanish[es]
Bart está acabado.
Estonian[et]
Bart " Vereklomp " on otsakorral.
Hebrew[he]
בארט השסוע מחכה שאחסל אותו.
Croatian[hr]
Bart je stjeran na užad.
Hungarian[hu]
Bart " Bucira vert " Simpson vesztésre áll.
Norwegian[nb]
Bart er ille ute.
Polish[pl]
Bart " Krwawy " Simpson jest na linach.
Portuguese[pt]
Bart está nas cordas.
Romanian[ro]
Bart " pulpă însângerată " Simpson este în corzi.
Russian[ru]
Барт в безнадежной ситуации.
Slovenian[sl]
Bart " Krvava Kaša " Simpson bo izgubil!
Turkish[tr]
" Kanlı Hoşaf " Bart Simpson son nefesini veriyor.