Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er der sket et fald i den tyske produktion af andekoed paa grund af den massive import af billigt andekoed fra Ungarn og Polen.
German[de]
Ausserdem sei die deutsche Entenfleischerzeugung wegen der massiven Billigimporte aus Ungarn und Polen ebenfalls zurückgegangen.
Greek[el]
Εξάλλου, η γερμανική παραγωγή κρέατος παπιών είχε επίσης μειωθεί λόγω της μαζικής εισαγωγής σε χαμηλές τιμές προϊόντων καταγωγής Ουγγαρίας και Πολωνίας.
English[en]
Moreover, production of duck meat in Germany had also fallen as a result of the large scale cheap imports from Hungary and Poland.
Spanish[es]
Además, la producción alemana de carne de patos también disminuyó a causa de las importaciones masivas a bajo precio procedentes de Hungría y Polonia.
French[fr]
En outre, la production allemande de viande de canards aurait également diminué en raison de l' importation massive de marchandises à bas prix en provenance de Hongrie et de Pologne.
Italian[it]
Inoltre, sarebbe pure diminuita la produzione tedesca di carne di anatra a causa della massiccia importazione di merci a basso prezzo dall' Ungheria e dalla Polonia.
Dutch[nl]
Bovendien zou de Duitse produktie van eendevlees door de invoer van grote hoeveelheden goedkope produkten uit Hongarije en Polen eveneens zijn gedaald.
Portuguese[pt]
Além disso, a produção alemã de carne de pato diminuiu também em consequência da importação maciça de mercadorias a baixo preço provenientes da Hungria e da Polónia.