Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانك لم تردى على مكالماتى
Bulgarian[bg]
Не отговаряш на обажданията ми.
Czech[cs]
Protože mi nezvedáš telefony.
Danish[da]
Fordi du ikke tager telefonen.
German[de]
Weil du sonst nicht rangehst.
Greek[el]
Επειδή δεν μου απαντάς.
English[en]
Because you don't answer my calls.
Spanish[es]
Porque no atiendes mis llamadas.
Persian[fa]
. چون جواب تماسامو نمیدی
Finnish[fi]
Koska et muuten vastaa.
French[fr]
Parce que tu ne décroches pas.
Croatian[hr]
Jer mi ne odgovaraš na pozive.
Hungarian[hu]
Mert nekem nem veszed fel.
Indonesian[id]
Karena kau tak akan menjawab telponku.
Norwegian[nb]
Fordi du ikke tar telefonen når jeg ringer.
Dutch[nl]
Omdat je niet opneemt als ik bel.
Portuguese[pt]
Porque não atendes os meus telefonemas.
Romanian[ro]
Pentru că nu participă la telefoane.
Swedish[sv]
För att du inte svarar annars.
Turkish[tr]
Çünkü telefonlarımı açmıyorsun.