Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влечугото ме позна и съм сигурен, че разбра, че го познах...
Czech[cs]
Creeper mne poznal, a věděl jsem, že on ví, že i já jsem poznal jeho...
Greek[el]
Ο Κρίπερ με αναγνώρισε, και ξέρω ότι ξέρει πως τον αναγνώρισα κ εγώ.
English[en]
The Creeper recognises me and I know he knows that I recognise him.
Spanish[es]
el Espanto me reconoció, y sé que él sabe que lo reconocí...
Basque[eu]
" Makurrak " ezagutu ninduen eta badakit berak ezagutu ninduela...
French[fr]
La Belette m'a reconnu et il a vu que je le reconnaissais.
Italian[it]
Il Rettile mi ha riconosciuto e sa che anche io l'ho riconosciuto.
Dutch[nl]
Creeper herkende me en hij zag dat ik hem ook herkende.
Portuguese[pt]
O " Sinistro " me reconheceu. E eu sei que ele sabe que reconheci ele.
Romanian[ro]
Creeper m-a recunoscut, si a vazut ca-l recunosc si eu...
Serbian[sr]
Creeper me prepoznao, a ja sam znao da sam prepoznao njega...