Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сте ли Вие, който пише любовните писма във вестника?
Danish[da]
Er det ikke Dem, der skriver disse glødende kærlighedsbreve i avisen?
German[de]
Sind Sie nicht der Herr, der die Liebesbriefe in der Zeitung schreibt?
Greek[el]
Εσείς είστε που γράφετε τα ερωτικά γράμματα στην εφημερίδα;
English[en]
Is it you who writes the love letters in the newspaper?
Italian[it]
È lei che scrive le lettere d'amore sul giornale?
Polish[pl]
Czy to pan pisze listy miłosne do gazety?
Portuguese[pt]
Não é o senhor quem escreve as cartas de amor no jornal?
Romanian[ro]
Eşti cel care scrie scrisori de dragoste în ziar?
Serbian[sr]
Da li vi pišete ljubavna pisma za novine?
Turkish[tr]
Gazetedeki aşk mektuplarını yazan siz değil misiniz?
Vietnamese[vi]
Có phải ông là tác giả của những bức thư tình trên báo?