Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عثر عليها ميتة بسبب جرعة مخدر زائد أو شيئاّّ ما
Czech[cs]
Žena středního věku nalezena mrtvá následkem předávkování.
Danish[da]
Midaldrende kvinde fundet død på grund af en overdosis.
German[de]
Eine Frau wurde tot aufgefunden. Überdosis.
Greek[el]
Μεσόκοπη γυναίκα νεκρή από υπερβολική δόση ή κάτι άλλο.
English[en]
Middle-aged woman found dead due to an overdose of something.
Estonian[et]
Keskealine naine leiti surnuna, põhjuseks millestki saadud üledoos.
Finnish[fi]
Keski-ikäinen nainen löydetty kuolleena yliannoksen tai muun takia.
French[fr]
" Une femme succombe à une overdose.
Hebrew[he]
אישה בגיל העמידה נמצאה מתה בעקבות מנת יתר של משהו.
Croatian[hr]
" Sredovječna žena Pronaðena mrtva uslijed prevelike doze, ili čega već. "
Hungarian[hu]
Középkorú nöt holtan találtak, a halál oka valami túladagolás.
Italian[it]
Donna di mezza età trovata morta per una dose eccessiva di qualcosa.
Norwegian[nb]
En middelaldrende kvinne ble funnet død etter en overdose.
Dutch[nl]
Vrouw van middelbare leeftijd dood aangetroffen door overdosis of zo.
Polish[pl]
Kobieta w średnim wieku umiera wskutek przedawkowania.
Portuguese[pt]
" Mulher de meia idade encontrada... morta com overdose de drogas. "
Romanian[ro]
Femeie de vârstă mijlocie, găsită moartă, de la o supradoză sau ceva de genul ăsta.
Russian[ru]
" Женщина средних лет умерла от передозировки какого-то препарата ".
Serbian[sr]
" Sredovečna žena pronađena mrtva usled prevelike doze, ili čega već. "
Swedish[sv]
Medelålders kvinna död av överdos.
Turkish[tr]
Orta yaşlı bir kadın aşırı dozda ilaç içerek ölmüş.