Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако беше станал свидетел на извращенията в Аламо и Голиад, друго щеше да мислиш.
Czech[cs]
Kdybyste jste viděli ohavnosti v Alamu a Goliadu, mluvili byste jinak.
Danish[da]
Havde De båret vidne til rædslerne ved Alamo og Goliad, ville De tænke anderledes.
English[en]
Had you witnessed the abominations at the Alamo and Goliad, you'd think differently.
Spanish[es]
Si hubiera sido testigo de las abominaciones en El Álamo y Goliad, pensaría de otra manera.
Croatian[hr]
Da ste posvjedočili odvratnostima u Alamou i Goliadu, mislili biste drugačije
Hungarian[hu]
Ha látták volna Alamo és Goliad förtelmét, más véleményen volnának!
Italian[it]
Se avessi visto gli abomini di Alamo e Goliad, la penseresti diversamente.
Dutch[nl]
Was u getuige geweest van de gruwelen in Alamo en Goliad, dan zou u er anders over denken.
Polish[pl]
Gdybyście widzieli obrzydlistwa w Alamo i Goliad, mielibyście inne zdanie.
Portuguese[pt]
Se tivesse testemunhado as abominações no Álamo e em Goliad, você pensaria de forma diferente.
Romanian[ro]
Dacă ai fi fost martor la masacrul din Almo şi Goliad, ai avea altă părere.
Serbian[sr]
Da ste posvedoćili odvratnostima u Alamou i Goliadu, mislili biste drugačije
Turkish[tr]
Alamo ve Goliad'daki katliamları görseydiniz böyle düşünmezdiniz.