Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والذي يقول لكم افعلوا.»
Central Bikol[bcl]
An ano man na sabihon nia sa saindo, gibohon nindo.”
Czech[cs]
Cokoli vám řekne, musíte udělat.“
Danish[da]
Hvad han siger til jer, skal I gøre.“
German[de]
Was immer er euch sagt, müßt ihr tun.“
English[en]
Whatever he says to you, you are to do.”
Spanish[es]
Lo que les diga, eso han de hacer”.
French[fr]
Vous devrez faire ce qu’il vous dira.”
Hiligaynon[hil]
Himua ang iya isiling sa inyo.”
Italian[it]
Qualunque cosa vi dica, dovete farla”.
Japanese[ja]
何でも彼の言うところを行なうのだ」と民に告げます。
Malayalam[ml]
അവൻ നിങ്ങളോടു പറയുന്ന എന്തും നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതാണ്” എന്നു പറഞ്ഞു.
Norwegian[nb]
Det han sier dere, skal dere gjøre.»
Dutch[nl]
Al wat hij u zegt, dient gij te doen.”
Portuguese[pt]
O que ele vos disser, isso haveis de fazer.”
Sranan Tongo[srn]
Ala san ai taigi oenoe, oenoe moesoe doe.”
Swedish[sv]
Vad han än säger till er skall ni göra.”
Tagalog[tl]
Anuman ang kaniyang sabihin sa inyo, gawin ninyo.”
Vietnamese[vi]
Giô-sép bán lúa mì cho dân đến khi họ mua cạn hết tiền.