Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han og hans medarbejder James Watson havde udført et stykke arbejde som de høstede stor anerkendelse for i den videnskabelige verden.
German[de]
Er und sein Mitarbeiter James Watson hatten etwas geleistet, was ihnen in der wissenschaftlichen Welt großen Beifall eintrug.
Greek[el]
Αυτός και ο συνεργάτης του Τζαίημς Ουάτσον είχαν κάμει μια εργασία για την οποία επευφημήθησαν πολύ από τον επιστημονικό κόσμο.
English[en]
He and his co-worker James Watson had done a work that won them high acclaim in the scientific world.
Spanish[es]
Él y su colaborador James Watson habían efectuado un trabajo que les consiguió alta aclamación en el mundo científico.
Finnish[fi]
Hän ja hänen työtoverinsa James Watson olivat suorittaneet teon, joka tuotti heille suuresti suosiota tieteen maailmassa.
French[fr]
Lui et son collaborateur, James Watson, venaient d’accomplir un travail qui leur valut les éloges enthousiastes du monde scientifique.
Italian[it]
Egli e il suo collaboratore James Watson avevano compiuto un’opera che procurò loro grandi elogi nel mondo scientifico.
Japanese[ja]
クリックとその共同研究者ジェームス・ワトソンは,科学の世界で大いに称賛を博することになった,ある研究を行なっていたのです。
Korean[ko]
그와 그의 동료 ‘제임스 왓손’은 과학계에서 커다란 명성을 떨칠 만한 연구를 하였던 것이다.
Norwegian[nb]
Han og hans medarbeider James Watson hadde utført et arbeid som de høstet stor anerkjennelse for i vitenskapelige kretser.
Portuguese[pt]
Ele e seu colega, James Watson, haviam feito um trabalho que lhes granjeou alta aclamação no mundo científico.
Swedish[sv]
Han och hans medarbetare James Watson fick på grund av sina arbeten höga bifallsrop i den vetenskapliga världen.