Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلغت اللجنة أيضا بأن الفريق يتألف من: موظف تحقيقات أقدم برتبة ف-5، وأخصائيي أمراض في الطب الشرعي برتبة ف-4، وآخر برتبة ف-3، وعشرة محققين برتبة ف-3، وثلاثة موظفي تنسيق برتبة ف-3، ومترجم من فئة الخدمات الميدانية، ومترجمَين فوريين من فئة الخدمات الميدانية، ومساعد إداري من فئة الخدمات الميدانية.
English[en]
The Committee was also informed that the Team comprised 1 P-5 Senior Investigator, 1 P-4 Forensic Pathologist, 1 P-3 Forensic Pathologist Officer, 10 P-3 Investigators, 3 P-3 Coordination Officers, 1 Field Service Translator, 2 Field Service Interpreters and 1 Field Service Administrative Assistant.
Spanish[es]
También se informó a la Comisión de que el equipo comprendía 1 Investigador Superior de categoría P-5, 1 Patólogo Forense (P-4), 1 Oficial Patólogo Forense (P-3), 10 Investigadores (P-3), 3 Oficiales de Coordinación (P-3), 1 Traductor del Servicio Móvil, 2 Intérpretes del Servicio Móvil y 1 Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil.
French[fr]
Il a également été informé que l’Équipe comprenait 1 enquêteur hors classe P-5, 1 médecin légiste P-4, 1 médecin légiste P-3, 10 enquêteurs P-3, 3 coordonnateurs P-3, 1 traducteur local, 2 interprètes locaux et 1 assistant administratif local.
Russian[ru]
Комитету было также сообщено, что в состав Группы входят 1 старший следователь (С‐5), 1 судебно-медицинский эксперт (С‐4), 1 судебно-медицинский эксперт (С‐3), 10 следователей (С‐3), 3 сотрудника по координации (С‐3), 1 переводчик категории полевой службы, 2 устных переводчика категории полевой службы и 1 административный помощник категории полевой службы.
Chinese[zh]
咨委会还获悉,调查组成员包括:1名P-5级高级调查员、1名P-4级法症病理学家、1名P-3级法症病理学干事、10名P-3级调查员、3名P-3级协调干事、1名外勤事务笔译员、2名外勤事务口译员和1名外勤事务行政助理。