Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصلوا لتوهم, إنهم أوغاد
Bulgarian[bg]
Нови са, не са в час.
German[de]
Die haben keine Ahnung, sind neu hier.
English[en]
They just arrived, they're ignorant
Spanish[es]
Acaban de llegar, no saben nada.
Estonian[et]
Nad just saabusid, ei tea veel kombeid.
Hebrew[he]
הם פשוט הגיעו למקום, הם אידיוטים.
Croatian[hr]
Upravo su stigli, ignoriraj ih.
Hungarian[hu]
Nem rég érkeztek csak és nem tisztelnek senkit.
Indonesian[id]
Mereka baru tiba, mereka tidak tahu apa-apa.
Malay[ms]
Mrk org baru, apa pun tidak tahu...
Dutch[nl]
Ze zijn net aangekomen, ze zijn onwetend.
Portuguese[pt]
São recém chegados, são ignorantes.
Romanian[ro]
De-abia au sosit. Sunt nişte ignoranţi.
Albanian[sq]
Veq sa erdhën, janë shumë injorantë
Serbian[sr]
Upravo su stigli, ignoriši ih.
Turkish[tr]
Yeni geldiler, cehaletlerine ver.
Vietnamese[vi]
Chúng chỉ vừa mới đến, bọn chúng ngu đần cả.