Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فريق الإطلاق مستعد
Bulgarian[bg]
Мястото е подготвено.
Czech[cs]
Místo plánování je připravené.
Danish[da]
Klargøringsområdet er parat.
Greek[el]
Το σκηνικό είναι έτοιμο.
English[en]
Staging area's ready.
Spanish[es]
El punto de reagrupamiento está listo.
Estonian[et]
Lavastusala on valmis.
Finnish[fi]
Kokoontumisalue on valmiina.
French[fr]
La zone de préparation est prête.
Hebrew[he]
אזור ההיערכות מוכן.
Croatian[hr]
Mjesto okupljanja je spremno.
Hungarian[hu]
A bevetési terület készen áll.
Italian[it]
La zona dell'azione e'pronta.
Macedonian[mk]
Попатната област е подготвена.
Dutch[nl]
Verzamelplekken zijn klaar.
Polish[pl]
Wszystko gotowe.
Portuguese[pt]
A área de preparação está pronta.
Romanian[ro]
Zona e pregătită.
Russian[ru]
Место действия готово.
Serbian[sr]
Mesto okupljanja je spremno.
Swedish[sv]
Mellanstationerna står redo.
Turkish[tr]
Mekan hazır.