Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفون لمَ هو نصف محتشم ؟
Bulgarian[bg]
Някаква идея защо човека е наполовина гол.
Danish[da]
Ved vi, hvorfor den unge mand er halvnøgen?
Greek[el]
Καμία ιδέα γιατί ο νεαρός είναι μισόγυμνος;
English[en]
Any idea why the young man is half-naked?
Spanish[es]
¿Por qué está semi desnudo?
Finnish[fi]
Miksiköhän nuorimies on puolialaston?
French[fr]
Une idée de pourquoi ce jeune homme est à moitié nu?
Hebrew[he]
יש לך מושג למה הבחור הוא חצי עירומה?
Croatian[hr]
Zašto je polugol?
Hungarian[hu]
Te tudod, miért félmeztelen a fiatalember?
Italian[it]
Hai idea del perché sia mee'e'o nudo?
Dutch[nl]
Enig idee waarom die jongeman halfnaakt is?
Polish[pl]
Wiesz, dlaczego ten młody człowiek jest prawie nagi?
Portuguese[pt]
Porque será que aquele jovem está seminu?
Serbian[sr]
Znaš li možda zašto je polugol?
Swedish[sv]
Varför är han halvnaken?
Turkish[tr]
Delikanlının neden yarı çıplak olduğunu biliyor musun?