Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. فندق في وسط الليل يمكن أن يكون مكاناً ساحراً
Bulgarian[bg]
Знаете ли колко вълшебно място може да бъде един хотел посред нощ?
Bosnian[bs]
Hotel usred noći može biti magično mjesto.
Czech[cs]
Hotel uprostřed noci může být kouzelné místo.
Danish[da]
Et hotel, midt om natten, kan være et magisk sted.
German[de]
Ein Hotel mitten in der Nacht kann ein magischer Ort sein.
Greek[el]
Ένα ξενοδοχείο τα μεσάνυχτα μπορεί να γίνει ένα μαγικό μέρος.
English[en]
A hotel in the middle of the night can be a magical place.
Spanish[es]
Un hotel en medio de la noche puede ser un lugar mágico.
Estonian[et]
Öine hotell võib olla maagiline paik.
Persian[fa]
در نيمه شب ها ، هتل به يه جاي جادويي تبديل ميشد
Finnish[fi]
Hotelli keskellä yötä voi olla taianomainen paikka.
French[fr]
Un hôtel, au beau milieu de la nuit, ça peut être un endroit magique.
Hebrew[he]
באמצע הלילה, מלון יכול להיות מקום קסום.
Croatian[hr]
Usred noći, hotel zna biti čaroban.
Hungarian[hu]
Egy ilyen szálloda éjszaka varázslatos hely.
Indonesian[id]
Hotel di saat tengah malam dapat menjadi tempat yang ajaib.
Icelandic[is]
Hķtel um hánķtt getur veriđ töfrastađur.
Italian[it]
Un hotel nel mezzo della notte può diventare un luogo magico.
Lithuanian[lt]
Viešbutis naktimis gali tapti magiška vieta.
Latvian[lv]
.Viesnīca naktī šķiet burvestību pilna. /.
Macedonian[mk]
Еден хотел, преку ноќта, може да е навистина волшебно место.
Norwegian[nb]
Et hotell i midten av natt kan en magisk sted.
Polish[pl]
/ Hotel, w środku nocy, / potrafi stać się magicznym miejscem.
Portuguese[pt]
Um hotel, no meio da noite, pode ser um lugar mágico.
Romanian[ro]
Un hotel în miez de noapte poate fi un loc magic.
Russian[ru]
Отель в разгар ночи - это магическое место.
Slovenian[sl]
Hotel je ponoči čaroben.
Albanian[sq]
Një hotel në mes të natës mund të jetë vend magjik.
Serbian[sr]
Хотел у сред ноћи може бити магично место.
Swedish[sv]
Ett hotell mitt på natten, kan vara ett magiskt ställe.
Thai[th]
เที่ยงคืนของโรงแรม จะมีที่วิเศษอยู่ที่หนึ่ง
Turkish[tr]
Gece yarısında bir otel büyüleyici bir mekana dönüşebilir.
Vietnamese[vi]
Vào nửa đêm, một khách sạn có thể trở thành một nơi đầy mê hoặc.