Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمن يسعون إلى خلق متاعب يمكن أن يعتمدوا على سكان غالبيتهم من الشباب غير المهرة الذين يعانون من ارتفاع معدلات البطالة بشكل كبير، وليس لديهم سوى معرفة وخبرة ضئيلتين بالآليات السياسية لمعالجة هذه المشاكل، وكانوا عرضة للعنف بشكل مكثف في الماضي
English[en]
Those who seek to create difficulties can draw upon a largely youthful and unskilled population, which suffers a very high rate of unemployment, has as yet little knowledge and experience of political mechanisms to address such problems and has had extensive exposure to violence in the past
Spanish[es]
Los que tratan de crear dificultades pueden recurrir a una población que en gran medida es joven e inexperta, que padece una tasa muy elevada de desempleo y todavía tiene escasos conocimientos y experiencia de los mecanismos políticos que sirven para abordar esos problemas y ha estado muy expuesta a la violencia en el pasado
French[fr]
Ceux qui cherchent à fomenter des troubles peuvent mobiliser une population essentiellement jeune et non qualifiée, qui connaît un taux de chômage très élevé, ne dispose guère des connaissances et de l'expérience relatives aux mécanismes politiques permettant de faire face à ces problèmes et a longtemps vécu dans un climat de violence
Russian[ru]
Те, кто стремится создать трудности, могут увлечь за собой в основном молодое и необученное население, страдающее от высокой безработицы, имеющее пока что мало знаний и опыта в плане использования политических механизмов для решения таких проблем, а также сталкивавшееся с широкомасштабным насилием в прошлом
Chinese[zh]
那些想制造麻烦的人可以利用那些大都年轻和没有技能的人,这类人失业率很高,对解决这种问题的机制了解甚少,没有这方面的经验,并且在过去曾普遍受暴力行为之害。