Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Persistent, bioaccumulative and toxic substances (PBTs); very persistent and very bioaccumulative substances; chemicals that are carcinogens or mutagens or that adversely affect, inter alia, the reproductive, endocrine, immune or nervous system; persistent organic pollutants (POPs).
Spanish[es]
Sustancias tóxicas persistentes y bioacumulativas (TPB); sustancias muy persistentes y muy bioacumulativas; químicos cancerígenos, mutágenos o que afectan adversamente, inter alia, los sistemas reproductivo, endocrino, inmunológico o nervioso; contaminantes orgánicos persistentes (COP).
French[fr]
Substances persistantes, bioaccumulatives et toxiques; substances très persistantes et très bioaccumulatives; produits chimiques cancérigènes, mutagènes, ou nocifs pour le système reproducteur endocrinien, immunitaires ou nerveux; polluants organiques persistants
Russian[ru]
Стойкие, биоаккумулятивные и токсичные вещества (СБТ); весьма стойкие и способные к бионакоплению в очень больших количествах химические вещества; вещества, обладающие канцерогенными или мутагенными свойствами или оказывающие пагубное воздействие, в частности, на репродуктивную, эндокринную, иммунную или нервную системы; а также стойкие органические загрязнители (СОЗ).
Chinese[zh]
长期性、具有生物累积性和毒性的物质(PBT) ;存在时期很长而且生物累积性很强的物质;致癌物质和诱变物质,可能对生殖系统、内分泌系统、免疫系统或神经系统等造成不利影响;长期性生物污染物(POP) 。