Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I EU-lovgivningen er der en mekanisme, hvorefter medlemsstaterne kan udveksle luftkvalitetsdata, men udveksling af data om ethylenkoncentrationer er ikke obligatorisk, og der er hidtil næsten ikke udvekslet nogen data
Greek[el]
Η κοινοτική νομοθεσία προβλέπει μηχανισμό για την ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ των κρατών μελών σε ό,τι αφορά την ποιότητα του αέρα, αλλά η ανταλλαγή πληροφοριών για τις συγκεντρώσεις αιθανίου δεν είναι υποχρεωτικές και μέχρι σήμερα δεν έχουν σχεδόν ανταλλαγεί στοιχεία για το θέμα αυτό
English[en]
Community legislation provides a mechanism for Member States to exchange data on air quality, but data exchange on ethylene (ethene) concentrations is not mandatory and almost no data has been exchanged so far
Spanish[es]
La legislación comunitaria prevé para los Estados Miembros un mecanismo de intercambio de datos sobre la calidad del aire, pero el intercambio de datos sobre el etileno (eteno) no es obligatorio y, hasta ahora, no ha habido casi ningún intercambio
French[fr]
La législation communautaire prévoit un mécanisme d'échange de données sur la qualité de l'air entre les États membres, mais il n'est pas obligatoire pour les données relatives aux concentrations d'éthylène (éthène) et n'a quasiment pas eu lieu jusqu'ici
Italian[it]
La legislazione comunitaria mette a disposizione degli Stati membri un meccanismo per lo scambio di dati sulla qualità dell'aria; tuttavia, lo scambio di dati sulle concentrazioni di etilene non è obbligatorio e finora non è stato eseguito
Portuguese[pt]
Embora a legislação comunitária preveja um mecanismo de intercâmbio de dados entre os Estados-Membros sobre a qualidade do ar, a troca de informações sobre as concentrações de etileno (eteno) não é obrigatória pelo que, até à data, praticamente não se verificou qualquer intercâmbio