Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein neuer „Rekrut“, der „Soldat“ werden will, muß eine Erklärung, die „Kriegsartikel“ genannt wird, unterschreiben, und wenn er stirbt, wird er „zur himmlischen Herrlichkeit befördert“.
Greek[el]
Για να γίνη «στρατιώτης» ένας νέος «επίστρατος», πρέπει να υπογράψη μια δήλωσι που λέγεται «Τα Άρθρα του Πολέμου», όταν δε πεθάνη «προάγεται σε δόξα».
English[en]
To become a “soldier” a new “recruit” must sign a declaration called “The Articles of War,” and when he dies he is “promoted to glory.”
French[fr]
Pour devenir “ soldat ”, une nouvelle “ recrue ” doit signer une déclaration appelée “ Les articles de guerre ” et, à sa mort, il est “ promu à la gloire ”.
Dutch[nl]
Wil een nieuwe „rekruut” „soldaat” worden, dan moet hij een verklaring die „De Krijgsartikelen” wordt genoemd, ondertekenen, en wanneer hij sterft, wordt hij „tot heerlijkheid bevorderd”.
Portuguese[pt]
Tornar-se um “soldado”, um novo “recruta”, precisa-se assinar uma declaração chamada de “Artigos de Guerra” e ao morrer é-se “promovido à glória”.