Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The General Housing Act (Act No. 65) establishes that it is legitimate to own, in addition to one’s permanent residence, another property in a resort or holiday area.
Spanish[es]
La Ley No 65 (Ley general de la vivienda) establece que es legítimo tener, además de la vivienda de ocupación permanente, la propiedad de otra vivienda ubicada en zona destinada al descanso o veraneo.
French[fr]
La loi no 65 (loi générale sur le logement) stipule qu’il est légitime d’être propriétaire, en plus d’un logement d’occupation permanente, d’un autre logement situé dans une zone destinée au repos ou aux vacances.
Russian[ru]
Закон No 65 (Общий закон о жилье) гласит, что помимо постоянного жилища можно владеть и другими жилыми помещениями, расположенными в зоне, предназначенной для отдыха или дачного досуга.