Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتود بعض الطعام ، ( بولتي ) ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли храна, Гръм?
Danish[da]
Vil du have noget mad, Bolt?
German[de]
willst du was fressen, bolt?
English[en]
Do you want some food, Bolty?
Spanish[es]
¿Quieres comer, Bolty?
Estonian[et]
Kas sa tahad natuke süüa, Bolty?
Persian[fa]
يه کم غذا ميخواي ؟
Finnish[fi]
Haluatko ruokaa?
French[fr]
Tu veux manger, Bolty?
Hebrew[he]
רוצה לאכול, בולטי?
Croatian[hr]
ŽeIiš Ii jesti, Grome?
Hungarian[hu]
Kérsz egy kis kaját, Volti?
Icelandic[is]
Viltu mat, Bolti?
Italian[it]
Vuoi da mangiare, bolt?
Japanese[ja]
一部 の 食品 、 Bolty ご 希望 で す か ?
Polish[pl]
Zjesz coś, Piorunek?
Portuguese[pt]
Vamos comer, Boltizinho?
Romanian[ro]
Vrei nişte mâncare, Bolty?
Russian[ru]
Хочешь перекусить, Вольтик?
Slovenian[sl]
Boš kaj pojedel, Grom?
Albanian[sq]
Do pak ushqim Bolti?
Serbian[sr]
Hoćeš pojesti nešto, Gromiću A?
Swedish[sv]
Vill du ha mat, Bolty?
Turkish[tr]
Yiyecek bir şeyler ister misin, Bolty?
Vietnamese[vi]
Muốn ăn gì không, Bolt ngố?